When the property pane has focus in the table designer, hitting Tab should go to the next property, not the script pane.