To optimize Devart ODBC drivers, consider configuring parameters that influence the connection timeout, data fetching size, and logging level. Adjust settings based on the database you are using, especially for cloud connections like Salesforce or Zoho CRM. Refer to Devart's configuration guide for specifics for each driver.